zondag 18 januari 2009

Almost ONE year in Russia.

Het is bijna niet voor te stellen, maar wat vliegt de tijd. Vorig jaar Januari zijn we aangekomen en ik realiseer me nu dat we gewoon alweer een jaar verder zijn. We zijn net afgelopen vrijdag terug gekomen naar huis vanuit NL en zitten nog volledig in een jetlag helaas. Vooral Duncan wordt 's nachts vrolijk om half 3 wakker en vraagt of hij "melene mag pelen" (beneden mag spelen) Nou dacht het niet, maar het is wel erg vermoeiend om 9 uur tijdsverschil te overbruggen. Inmiddels hebben we (althans Frank) de auto's uitgegraven en getracht te starten. Onze russische auto startte direct maar voor mijn auto krijg ik vanmiddag een mannetje die hem hopelijk aan de praat kan krijgen. Het verblijf in NL was erg gezellig en intensief. Medisch gezien is alles prima verlopen, dus kan niet wachten totdat we weer lekker kunnen gaan genieten van alle wintersport mogelijkheden. Charlotte is inmiddels jarig geweest in het vliegtuig. In NL lekker met de opa's en oma's gevierd, onderweg en hier geven we aan het eind van deze maand een gezellig feestje. Vandaag zijn zowel Charlotte als Duncan weer naar school gegaan, al gaat Duncan uiteraard naar de Playgroup, maar hij vindt het zelf echt een kleine school. Inmiddels heeft het hier gigantisch gesneeuwd tijdens onze afwezigheid, dus van mijn voornemen om ons terras sneeuw vrij te houden deze winter is nog niet veel terecht gekomen. Er ligt ongeveer 1.70 meter sneeuw op het terras en gelukkig ben ik nog niet in staat dit te verwijderen. Ben al blij als er straks een graafmachine onze oprit komt schoonmaken. De garagedeur kan niet meer open en het sneeuwt nog steeds. Het geeft ook wel een heleboel sneeuwpret voor de kinderen. Heerlijk op de sneeuwhopen iglo's en kastelen bouwen en Duncan voetbalt het liefst met grote sneeuwklompen. Het was heel hartverwarmend om te merken dat er zoveel mensen zijn die het weer heel fijn en gezellig vinden dat we weer terug zijn. Dat heb je denk ik wel op zo'n compound, soms is het heel benauwend, maar je hebt ook wel een hele hechte band met veel mensen. Al met al, het was erg fijn om in NL te zijn bij familie en vrienden, maar het is ook fijn om weer thuis te zijn. Gelukkig dat het allebei heel fijn is. Stel je voor dat het in NL echt niet leuk is en hier niet, dan heb je echt een groot probleem. Intussen is het mannetje van de auto geweest en het is inderdaad een accuprobleem. Gelukkig gaat hij een nieuwe accu kopen en de oude vervangen. Vanavond de eerste bijeenkomsten alweer van de commitees waar ik in deelneem. Morgenavond Dutch Committee alweer om terug te blikken op Sinterklaas en vooruit kijken naar 2009 en alle activiteiten die er gaan komen. Al met al, we zijn weer aardig in het ritme aan het komen. Hopelijk zijn we over een paar dagen weer helemaal fris en hebben we 's nachts het ritme ook weer te pakken. Doet wonderen voor mijn humeur merk ik. Iedereen nog heel erg bedankt voor alle lieve mailtjes voor Charlotte haar verjaardag en de mailtjes n.a.v. mijn operatie. Heel lief en fijn dat iedereen zo meeleeft. Helaas hebben we in NL niet iedereen kunnen bezoeken, maar we proberen het eerlijk te verdelen. We hebben in 2 weken tijd op 5 verschillende adressen geslapen en dat is niet echt optimaal. Hier vroegen veel mensen And did you have a great holiday? Yes really great but busy again. Homeleaf is not a holiday.
Heel veel groetjes en zal ook binnenkort wat foto's uploaden. Cheers, Marina

Geen opmerkingen: